30 nov 2006


















Otra vista del Perito Moreno, también de Johanna.

28 nov 2006

El Glaciar Perito Moreno


















EL Glaciar Perito Moreno está en la Península de Magallanes y es uno de los más importantes del mundo. La foto es de Johanna.

27 nov 2006

Gracias a Bloom

כתוב בעפרון בקרון החתום מאת דן פגיס

כאן במשלוח הזה/ אני חוה/ עם הבל בני/ אם תראו את בני הגדול/ קין בן אדם/ תגידו לו
שאני

kan bemashluaj haze/ ani javá / im hevel bani/ im tir'u et bani hagadol/ kain ben adam/ tagidu lo sheani...



Escrito con lápiz en el vagón sellado

"Acá en este transporte/ yo soy Eva/ con mi hijo Abel/ si ven a mi hijo mayor/ Caín hijo de Adán/ díganle que yo..."

Dan Pagis

26 nov 2006

La mente de paseo

Me cuesta trabajo estar sentada frente a este computador cuando mi mente está de paseo por Chicaque.


23 nov 2006

Dos cosas

UNO
Tal vez me faltó decir que me encanta el trabajo de Charlotte y me identificó con ella por ser artista, por ser mujer, y por tratar de ordenar y expresar de alguna manera una maraña de sentimientos internos incomprensibles. Cuando veo las pinturas que hizo en esas condiciones de vida tan difíciles, me siento de cierta manera culpable. Me aterra finalmente que haya superado el suicidio por amor a Daberlohn; sin embargo creo que cuando uno es amado, deja de pertenecer a sí mismo y se vuelve un poco de los demás: eso tal vez evita que uno abuse del poder sobre su vida.

DOS
Cuando vivía en Israel leí a Primo Levi y creo que Javier en la reseña que hizo sobre Time´s Arrow tiene toda la razón cuando dice que Levi nunca pudo escapar de Auschwitz; en realidad nadie pudo escapar: ni los vivos ni los muertos ni nosotros.

¿Vida o teatro? - La historia de Charlotte Salomon

¿Vida o teatro? es el libreto para una opereta hecho con pinturas acompañadas de textos y pautas musicales. La historia es autobiográfica e inicia cuando se conocen los padres de Charlotte Salomon y termina en 1940, cuando deprimida y cansada de huir en compañía de su abuelo, se enfrenta a una crisis que le obliga a tomar una decisión frente a su vida: o bien se suicida, como han hecho todos los parientes de la familia materna, o emprende algún proyecto excéntrico que le permita encontrar algo positivo en su existencia. De allí nace este libro.
Aquí he escogido unas pocas pinturas de las 769 que conforman la obra.























Autorretrato






















Banquete de boda de Albert (el papá) y Kranzisca (la mamá) - Nace Charlotte





















Franziska se suicida






















Charlotte toma clases de música






















Aparece Paulina, una exitosa cantante que será la futura madrastra de Charlotte.






















Charlotte toma clases de pintura






















Aumenta el partido Nacional Socialista






















Prohíben a Albert trabajar como médico en el hospital de Berlín.






















Entra en escena el músico Amadeus Daberlohn






















Daberlohn habla con Paulinka y le cuenta que estuvo enterrado durante varios días debajo de cadáveres en la primera Guerra Mundial. Allí perdió parte de su memoria. El músico ha desarrollado una serie de teorías artísticas a partir de su experiencia: el arte, dice Daberlohn, no puede existir por sí mismo, sino debe fluir de la vida; el arte no nace de formas externas sino del propio yo. En esa doble relación en que Daberlohn corteja a la madrastra y se vuelve amante de la hija, el músico aprovecha los ratos que pasa con ambas mujeres para inspirar su creación; a Paulinka, la impulsa a enriquecer su canto ya que, dice Daberlohn, cantar está más cercanamente atado a la vida que cualquier otra cosa, pues en el canto se dota el sonido con una expresión que revela los secretos más profundos del alma. A Charlotte la lleva a encontrarle un sentido a la pintura partiendo de que para amar la vida completamente probablemente es necesario abrazar y comprender su otro lado: la muerte.





















Daberlohn se vuelve amante de Charlotte.

















Aumenta la persecución a los judíos.





















Mandan a Charlotte al Sur de Francia para que allí se reuna con sus abuelos.





















Estando allí la abuela se trata de suicidar. Siguiendo las conversaciones que ha tenido con Daberlohn la nieta trata de convencer a la abuela que la vida es hermosa. And still there is joy, and still the flowers grow and still the sun shines.






















Finalmente la abuela se bota por una ventana. El abuelo cuenta a Charlotte que toda su familia materna ha sufrido de una depresión que los ha llevado siempre al suicidio. Charlotte inicia el libro.






















Estalla la guerra en Francia.





















El final del libro está contado sólo con texto y agradece a Ottilie Moore, una norteamericana millonaria que los refugió durante este tiempo a Charlotte y al abuelo. Charlotte murió en 1942 en el Campo de Concentración de Auschwitz.

19 nov 2006

Goya






































Si yo me robara un Goya definitivamente no jugaría mi pellejo ni por uno de los retratos, cuyos personajes me parecen en general muy aburridos, ni por alguna de las pinturas realistas como Los niños en el carretón. Escogería una obra cuyo tema estuviera relacionado con lo metafórico o lo simbólico; por ejemplo algunas de estas:

El perro
por rara y moderna (parece casi un cuadro abstracto).



















El Pelele por la tensión entre las cuatro mujeres que juegan muy abiertamente con un hombre-pelele.






















El Aquelarre por que capta un mundo oscuro y misterioso.


















16 nov 2006

Herencias

Cuando mi mamá estaba enferma decayendo día a día con su cáncer, yo estaba practicamente segura de que uno debería tomar la decisión de cuándo morirse y finalmente también, de qué manera. No empecé nunca la investigación de las posibilidades que podría tener pero me imagino que no es una información que sea demasiado complicado encontrar. Últimamente he pensado que madurar significa también resignarse. El tiempo va pasando y la gente deja de pelear contra algo que es inminente y que es lo que en una entrada anterior llamé la traición del cuerpo. Sí, el cuerpo lo traiciona a uno al igual que su propia historia; además del estilógrafo y los rapidógrafos de mi papá y mi mamá, también estoy aprendiendo a vivir con otras herencias: el corazón, el útero, la tensión arterial... y cada cosa con sus propias tendencias deformativas y patológicas.
Siempre se dice que los viejos son dueños de la sabiduría por experiencia. ¿No será que la sabiduría va de la mano con la resignación, con la idea de aceptar las cosas como son y no tratar siempre de cambiarlas?

12 nov 2006

Días de lluvia





































































































































La cabeza completa


Según Francis Joseph Gall fundador de la frenología, esta es la ubicación de los órganos, los instintos, las facultades morales y las facultades intelectuales. El crecimiento de algunas partes, su desarrollo o el calor que se pueda sentir en ellas indican un buen desarrollo o alguna anomalía. Por ejemplo, una persona que sufra de desamor puede sentir calor en la nuca o la puede tener muy poco desarrollada.

Los instintos, necesidades, impulsos, ocupan la parte inferior del cráneo en toda su circunferencia, excepto la frente:

1.º La amatividad o amavidad - instinto que puede generar un amor apasionado
2.º La filogenitura - amor a los hijos
3.º La habitatividad o concentratividad -gusto de su casa
4.º La afeccionividad o adhesividad - impulso a simpatizar con personas o cosas
5.º Combatividad
6.º Destructividad, crueldad
7.º Alimentividad
8.º Secretividad
9.º Adquisividad -tendencia a adquirir que conduce al robo y la abaricia
10.º Constructividad



Las doce facultades morales residen en toda la parte del cráneo colocada por encima de la anterior, excepto la frente:

1.ª La estimación de sí mismo
2.ª La aprobatividad - deseo de aprovación que conduce a la vanidad
3.ª La circunspección
4.ª La benevolencia o dulzura
5.ª La veneración - disposición al respeto
6.ª La firmeza, la perseverancia
7.ª La concienciosidad - amor del deber y de la verdad
8.ª La esperanza
9.ª La maravillosidad o admiratividad, amor de lo maravilloso
10.ª La idealidad, sentimiento de lo bello, de las ideas metafísicas, tendiendo a alejarse de la realidad y de la verdad.
11.ª El buen humor
12.ª La imitatividad, disposición a la mímica, a la pantomima



Todos los órganos de las facultades intelectuales se hallan situados en la región frontal.
1.º El órgano de la individualidad
2.º El órgano de la extensión
3.º El órgano de la configuración o prosopognosis, aptitud para comprender y retener la figura de las cosas
4.º El órgano de la resistencia y del peso
5.º El órgano del color, o de la cromática
6.º El órgano del orden
7.º El órgano de los números
8.º Organo de las palabras (onomatisofía), memoria de las palabras
9.º El órgano del lenguaje (glosomacia)
10.º Organo de la localidad o cosmognosis - facilita la memoria de los lugares
11.º Organo de la eventualidad o docilidad, o memoria de las cosas, o educabilidad


12.º Organo del tiempo
13 º Organo del tono, de la música: sentido de la armonía, de la melodía, diferente del ritmo.

Finalmente, los dos órganos de las facultades intelectuales reflectivas son:

1.º el órgano de la comparación, sagacidad comparativa, espíritu de analogía, colocado en la parte media de la frente, por encima del órgano de la eventualidad;
y 2.º el órgano de la causalidad, situado en el lado externo del anterior.

9 nov 2006

Albóndigas - Polpette - Keftedes

Alex, esta es la receta básica de albóndigas de la cual parto para hacer variaciones.

2/3 de libra de carne molida preferiblemente de ternera
1 huevo
1 cebolla mediana finamente picada
2 cucharadas de perejil picado
3 dientes de ajo machacados
1 pizca de pimienta de cayena
sal y pimienta al gusto

3 cucharadas de migas finas de pan (no siempre les pongo)

Combino todos los ingredientes, las armo y las cocino, bien dentro de la salsa de la pasta, o con un poquito de aceite en un sartén si las quiero más secas. Otra opción es hacerlas más o menos grandes (del tamaño de un limón) y ponerlas en el horno a fuego medio.

Esta otra receta de Albóndigas griegas -Keftedes- es sacada del libro de cocina del New York Times que vimos:

1 1/2 libras de carne molida
2 huevos
2 cebollas medianas finamente picadas
1/2 taza de migas finas de pan suave
2 cucharadas de perejil picado
1 cucharada de yerbabuena picada
1/4 cucharadita de canela
1/4 cucharadita allspice
sal y pimienta al gusto aceite para freir

Combine todos los ingredientes menos el aceite hasta cuando estén completamente mezclados. Refrigere por varias horas. Arme las bolitas del tamaño de un bocado y frite en el aceite. Sirva caliente.

El león











Javier, definitivamente
este León también salva a Bogotá.








El paseo a Girardot








Llegando de Bogotá el río Magdalena en Girardot es una invitación a seguir viajando. En realidad es un poco frustante porque uno no puede: no hay tiempo, no hay barcos...








Vista del puerto desde el puente del tren.











Cascarón del mismo edificio que, mientras lo tumban, funciona como parqueadero público.











Enorme acacia que recibe a los viajeros. Ese día le daba sombra a un grupo de militares, los únicos transeuntes.


















La antigua Bodega de la Compañía Nacional de Cafeteros que albergaba la mercancía antes de ser despachada por el río; ahora es la Bodega de Coca Cola con los árboles cortados para que quepan los camiones.























Estos refrescantes chorros de agua que salen desde el piso hacen parte de la nueva fuente en el parque de la Catedral. Lo divertido es su caracter retador que lo pone a uno a dudar entre la frescura mojada y el calor seco.

































Traté de cruzar el puente del tren en vano; uno de mis recuerdos de infancia es mi mamá a un lado del puente invitándome a pasar mientras yo corro de vuelta temerosa porque ya viene el tren y seguro el puente se va a caer.
El terror no era una condición de la infancia; en realidad sufro de vértigo. Fuí lo más lejos que pude para tomar la vista del puerto pero las rodillas me empezaron a temblar. La foto que me hizo falta fué la vista desde el puente parada en la mitad de la carrilera para ver a través de los huecos y a distancia el río y el paisaje. Queda pendiente.
























El puente hacia Flandes.

















El Valle del Magdalena promesa de achiras, avena helada, quesillo...