El sol... astro esquivo

Salida del sol: 9:14 AM
Puesta del sol: 3:13 PM
Duración del día: 5 horas, 59 minutos
12:14 PM: el sol está al sur, 7° arriba del horizonte

Jouluyö Juhlayö!

Jouluyö Juhlayö!
Päätynyt kaikk´ on työ
Kaks´ vain valveill´ on puolisoa
lapsen herttaisen nukkuessa
seimikäkyessään seimikäkyessään

Jouluyö Juhlayö!
Paimenill´ yksin työ
enkel´ taivaasta ilmoitti heill´
suuri koittanut riemu on teill´!
Kristus syntynyt on!
Kristus syntynyt on!

Jouluyö Juhlayö!
Täytetty nyt on työ
Olkoon kunnia Jumalalle
Maassa rauha, myös ihmisille
olkoon suosio suur´
olkoon suosio suur!

Ananas Keikauskakku de Netta

Derretir 50 gr Mantequilla con 1 y 1/4 dl de azúcar morena. Poner la fruta (500 gr Piña, cerezas o bananos) en el fondo de un molde de ponqué con mantequilla derretida y azúcar encima.
Hacer la masa mezclando 100 gr de mantequilla y 1 y 1/2 dl de azúcar. Agregar uno por uno 2 huevos batiendo, 3 dl de harina, 2 cditas de polvo de hornear, 1 cucharadita de azúcar de vainilla y 1 dl de jugo de piña (crema, leche o jugo de otra fruta).
Poner la masa sobre la fruta en el molde, y hornear a 175 a 35 - 45.

31 dicembre 1965

Doveva essere quasi mezzanotte, si erano già sentiti i primi botti. Bordelli non aveva voglia di fare festa. Baragli era morto all´improvviso quel pomeriggio, verso le sette. Non era riuscito a vedere il nuovo anno. La moglie e il figlio lo avevano visto vivo all´ora di pranzo, e la sera lo avevano trovato morto. I funerali erano stati fissati per il giorno dopo.
Gli venne in mente una domanda difficile: "che cavolo si vive a fare?" Non aveva risposte, ma non si sentiva poi così angosciato. Forse la spiegazione sarebbe da sé, o forse non sarebbe arrivata mai. Si ricordò quando fece quella stessa domanda a Semmai, nel´44, con i tedeschi a uno sputo. Era notte, la luce cadaverica della luna scendeva sui campi. Semmai era un siciliano con gli occhi di fuoco, nero come la pece. Aveva guardato Bordelli con un sorriso, poi si era voltato verso la vallata.
"Non lo so che minchia si vive a fare, comandante, ma a me vivere mi piace". Facile come schiacciare una mosca.

Marco Vichi. Il nuovo venuto